Si de tu amor mi vida dependiese
¿lo que haria yo entonces?
si te niegas a darme tu amor.
Yo apaño de esta melancolia
solo dolor que me hace sufrir aun mas.
¿Me pregunto ahora porque?
Empiezo todos los dias
con esta pasión aun en mi pecho,
mismo sabiendo que no me amas.
¿La respuesta?
Aun que la procure no la encuentro.
Y cuando quiero olvidarte,
tu solo viene para provocar
a mi razón, que se pierde
delante tu hermosura,
que es la perdición de este hombre,
tonto enamorado, ciegado por tu brillo.
Así tu prorroga a mi manumisión,
mis noches quedan a tu servicio
donde yo tengo que obedecerte
porque que soy tuyo vasallo,
y a mis pensamientos comanda,
hasta mis sueños sean en tu beneficio.
Gracias a Adaena que fue quien hice la revisión, una vez que mi español aun és precario.
quinta-feira, 17 de julho de 2008
Esclavo tuyo
Assinar:
Postar comentários (Atom)
21 comentários:
a mi me gusta sus palabras...
muy belas
Gostei pra caramba do que escrebeu.
muito bom os poemas!
mi español es precario tambié pero seu blog és bacana.
Gostei!!!
Ta agora traduz pra mim que eu não entendi nada!!!
http://www.avidanobeco.com/
Meu espanhol não é muito bom, mas eu entendo... E adorei.
beijos :**
http://www.afilhaunica.vai.la/
Não entendi esses caracteres.
gostei dimais do seu blog.
me a gustado mucho de tus palavras en español ;)
beijos :*
Lo malo de la pasión es que uno de la pareja, ha de quedarse más que el otro, aun que sea un chiquito. Pero si tu lo sepa como tener el control desde su inicio, puede que tu pasión venga a convertirse en un amor intenso, verdadero y lleno de colores belas.
Teu espanhol está muito bem.
Amei teu texto!
Mas prefiro finais felizes.
(Se o texto for de fato verídico te deixo uma dica: Não acabou! Ainda tem tempo pra felicidade!)
Grande beijo!!!
Agora só falta a tradução...
http://www.91rock.com.br/blog/questiona/
Passando pra agradecer a visista, cara! O seguinte desse texto não entendi nada, sem falar que de espanhol naum entendo nada e até tenho uma certa aversãosinha. As poesias são de uma sensibilidade tremenda, e destaque para LEMBRANÇAS nos últimos versos "Lembrando quem comigo falhou / Apenas continuo na inconstância de viver".
Sem falar que acho muito legal vc falar da cultura gaúcha, qndo na verdade assiste-se a uma invasão alienígena, que aniquila dia após dia oq a gnt tem de melhor.
Abração, cara!
Brigado mais uma vz pela visita, volte mais vezes!
Inteh!
opa! nao entendi nada !! kkkkkkk
obrigada ^^
é diferente (:
buenas coisitas escribas. Há poesitas que tocam.
- Mas tenho trauma com espanhol desde que ele não me fez passar no vestibular.
Entiende?!
_
http://digaoquequiser.blogspot.com
Legal. mas tem gente que não vai conseguir ler :(
ahahahaahha
me amarro em criptografia
mas n me arrisco a tentar
descriptografar
pq n sei se de fato ESTA
criptografado =]
bjo
heim?
rsrsrs desculpa, mas vou ir comentar em outro post =P
Nossa, que lindo isso.
Meu espanho é precário, por isso nem me arrisco a arranhar algumas palavras. Mas eu consigui entender, e repito, que lindo.
Um abraço
http://suellenpereira.blogspot.com/
Licença, indiquei seu blog para pegar o selo de "blog consciente".
por favor, se quiser vá ao meu e o pegue ok?!
beijos
boiei nos caracteres...
Não vou arriscar escrever em espanhol aqui, ler já é complicado, rsrs. Adorei, poema muito bonito. Parabéns.
Beijo.
Postar um comentário